怎么骂的呢? 
在几个小时前的推特上,特朗普是这样说的: 蒂勒森“愚蠢得像块石头”,在做国务卿时就表现得一塌糊涂,这个人(被我炒掉了)现在编造说,我当年在德国汉堡与普京会见,根本没做好准备。我相信普京都不会同意,看看美国现在是怎样做的!
第一,不得不佩服特朗普的语言艺术,骂蒂勒森蠢笨,还加了生动比喻,就像一块石头。 第二,既然开骂,对不起,那就深挖过去的历史:这家伙当国务卿时,就这样一塌糊涂。 第三,哪壶不开,我偏要提哪壶,特意强调一下,他当年就是被我炒掉的。 第四,还一定要拉普京作证,你瞧瞧,你那些说辞,普京都不会同意…… 看了一下时间,正是5月23日一大早,特朗普估计一起床就很不爽,没控制住情绪,就对蒂勒森破口大骂了。 开骂的理由,是据《华盛顿邮报》报道,蒂勒森在国会外交委员会作证时说,披露当年特朗普和普京第一次在汉堡会面,根本就没有做好准备。比如: 1,特朗普原来只打算友好寒暄一下,哪知道最后一谈就是两个多钟头。 2,普京完全主导了谈话,特朗普只有应和的份。用蒂勒森的话说:会谈的大量时间,都是普京在抓住机会谈他想要的东西…… 一句话,就是特朗普真是外交菜鸟,被普京耍得团团转。 要知道,蒂勒森是特朗普的国务卿,但也很熟悉普京,普京曾亲自向他颁发过“友谊勋章”。 当时媒体就报道,特朗普和普京只打算谈35分钟,但最后谈了两小时又15分钟。以至于特朗普的助手都有些不耐烦了,派出第一夫人亲自去提醒,但娇妻也“显然失败”了,因为意犹未尽的特朗普和普京,随后又聊了1个多钟头…… 记得当时蒂勒森还这样对外界解释,之所以谈得这么好,特朗普和普京之间产生了“积极的化学反应”(positive chemistry)。 chemistry,到底有什么隐含的意义,我就不多解释了,大家可以查查英文辞典! 哪知道,两年后,蒂勒森又披露了这样内幕。这看来是“迷弟”式的chemistry。 美国外交官的说辞,真是说变就变啊。 但蒂勒森,你这样披露内幕,让特朗普情何以堪啊!
|